–
д.ф.н., профессор, зав. кафедрой английской филологии ф-та романо-германской филологии.
- Когнитивные и социокультурные аспекты дискурсивной деятельности
- Проблемы межкультурной коммуникации
- Прагматика речевого общения
- Общее языкознание
- История языкознания
- Теория межкультурной коммуникации
- Социолингвистика
- Прагматика иноязычного общения.
- Практические занятия по английскому языку на старших курсах
- Видеокурс Current Affairs
Руководит аспирантами и соискателями по специальностям 10.02.04 – германские языки и 10.02.19 – теория языка.
- Цурикова Л.В. Коммуникативный диапазон вопросительных предложений в дискурсе (на материале английского и русского языков) – Воронеж: ВГУ, 2001. – 144 с.
- Цурикова Л.В. Проблема естественности дискурса в межкультурной коммуникации – Воронеж: ВГУ, 2002. – 257 с.
- Цурикова Л.В. Культурно обусловленные дискурсивные стратегии и взаимопонимание в диалоге – Взаимопонимание в диалоге культур: условия успешности. – Ч. 2. – Серия «Монографии», Вып. 6. – Воронеж: ВГУ, 2004. – С. 63–91.
- Цурикова Л.В., Гришаева Л.И. Стратегии успеха и факторы риска в межкультурной коммуникации / Л.В. Гришаева, Л.В. Цурикова / Коллективная монография. – Воронеж: ВГУ, 2005. – С. 339–385.
- Цурикова Л.В. Медиадискурс как объект лингвистического анализа. – Медиатекст: стратегии – функции – стиль: коллективная монография. – Орел: изд-во «Горизонт», 2010. – С. 11–18.
- Цурикова Л.В., Быстрых А.В. Вопрос и вопросительные структуры: Форма, содержание, функции – Воронеж: Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета, 2012. – 292 с.
- Цурикова Л.В., Гришаева Л.И. Введение в теорию межкультурной коммуникации / Гришаева Л.И., Цурикова Л.В. / Воронеж: ВМИОН, ВГУ, 2003. – 369 с.
- Цурикова Л.В., Гришаева Л.И. Введение в теорию межкультурной коммуникации – /Гришаева Л.И., Цурикова Л.В./ Издание 2-е, дополненное. – Воронеж: Воронежский государственный университет, 2004. – 424 с.
(Рек. УМО по образованию в области лингвистики в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений).
- Цурикова Л.В., Кубрякова Е.С. СМИ в современном обществе: когнитивные и лингвистические аспекты исследования / Кубрякова Е.С., Цурикова Л.В. / Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. – Уч. пособие. / Под ред. М.Н. Володиной. – Ч. 2. – Москва: Изд-во МГУ, 2004. – С. 126–159.
- Цурикова Л.В., Гришаева Л.И. Введение в теорию межкультурной коммуникации / Гришаева Л.И., Цурикова Л.В./ 3-е изд., испр. – Москва: Издательский центр «Академия», 2006. – 336 с.
(Рек. УМО по образованию в области лингвистики в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений).
- Цурикова Л.В., Гришаева Л.И. Введение в теорию межкультурной коммуникации. Учебное пособие для студ. лингв. фак. высш. учеб. заведений – 4-е изд., типовое – Москва: Издательский центр «Академия», 2007. – 336 с.
(Рек. УМО по образованию в области лингвистики в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений).
- Цурикова Л.В., Гришаева Л.И. Введение в теорию межкультурной коммуникации / Гришаева Л.И., Цурикова Л.В. / 5-е изд., испр. и доп. – Москва: Издательский центр «Академия», 2008. – 352 с.
(Рек. УМО по образованию в области лингвистики в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений).
- Цурикова Л.В., Кубрякова Е.С. Вербальная деятельность СМИ как особый вид когнитивной деятельности / Кубрякова Е.С., Цурикова Л.В./ Язык средств массовой информации. Учебное пособие для вузов / Под ред. М.Н. Володиной. – М.: Академический проект: Альма Матер, 2008. – 760 с. – (Gaudeamus) – С. 183–209.
- Цурикова Л.В. Cross-cultural analysis of conversational norms in Russian and English – "Heritage and Progress. From the past to the future in intercultural understanding". SIETAR Europa Congress 1998 Proceedings. D.Lynch and A.Pilbeam (eds). – LTS Training and Consulting, Bath, UK, 2000 – С. 78–85.
- Цурикова Л.В. Проблемы изучения дискурса в современной лингвистике – Традиционные проблемы языкознания в свете новых парадигм знания. Москва: Ин-т Языкознания РАН, 2000. – С. 110–117.
- Цурикова Л.В. Политическая корректность как социокультурный и прагмалингвистический феномен – "Эссе о социальной власти языка". Коллективная монография. Под общ. ред. Л.И. Гришаевой. – Воронеж:, 2001. – С. 94–103.
- Цурикова Л.В. Анализ межкультурной коммуникации: когнитивно-прагматический подход – Вестник Воронежского государственного университета. Гуманитарные науки. – Воронеж: Изд-во ВГУ, 2003 – № 2. – C. 162–182.
- Цурикова Л.В. Новые аспекты изучения дискурса: адекватность дискурсивной деятельности как коммуникативно-когнитивный феномен – "На стыке парадигм лингвистического знания в начале XXI века: грамматика, семантика, словообразование." – Калининград: Ин-т Языкознания РАН, Калининградский госуниверситет. – М., 2003. – С. 175–186.
- Цурикова Л.В., Гришаева Л.И. Культурные табу и их влияние на результат коммуникации / Гришаева Л.И., Цурикова Л.В./ Вестник Воронежского государственного университета. Гуманитарные науки. – Воронеж: Изд-во ВГУ, 2005. – № 2. – C. 282–298.
- Цурикова Л.В. Принципы речевого взаимодействия в межличностной коммуникации: проблема соотношения универсального и культурно-специфического – Человек как субъект коммуникации: универсальное и специфическое. Коллективная монография. Под общ. ред. Л.В. Гришаевой, Е.Н. Ищенко. – Воронеж: Воронежский государственный университет, 2006. – С. 148–166.
- Цурикова Л.В. Межкультурное взаимодействие с позиций когнитивно-дискурсивного подхода – Вопросы когнитивной лингвистики. – 2006. – № 1. – С. 5–15.
- Цурикова Л.В. Когнитивные и текстолингвистические аспекты устного перевода – Социокультурные проблемы перевода. Выпуск 7, Ч. 1. – Воронеж: Изд-во ВГУ, 2006. – С. 52–60.
- Цурикова Л.В. Естественные барьеры для межкультурной коммуникации. – Вестник Воронежского государственного университета. Гуманитарные науки. – Воронеж: Изд-во ВГУ, 2007. – № 1. – C. 138–153.
- Цурикова Л.В. Вежливость как социопрагматический феномен. – Теоретические и прикладные проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации. Сб.научн.трудов. Отв. ред. Л.В. Цурикова. – Воронеж: Издательско-полиграфический центр ВГУ, 2007. – Вып. 1. – С. 214–227.
- Цурикова Л.В., Гвоздева Н.В. Репрезентация речевых актов приглашения и предложения совместного действия при помощи why-конструкции. – Вестник ВГУ. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – Воронеж: ВГУ, 2007. – № 1. – С. 42–46.
- Цурикова Л.В. Методологические аспекты когнитивно-коммуникативного анализа дискурса в межкультурной коммуникации. – Проблемы представления (репрезентации) в языке. Типы и форматы знаний: Сб. науч. трудов / РАН. Ин-т языкознания; Мин-во образования и науки РФ, ТГУ им. Г.Р. Державина. Отв. ред. Е.С. Кубрякова. – М.: Калуга, 2007. – С. 287–294.
- Цурикова Л.В., Жучков Д.О. Речевой акт угрозы как объект прагмалингвистического анализа. – Теоретические и прикладные аспекты описания языка и межкультурной коммуникации. Вып. 2. Сб. научн.трудов. Отв. ред. Л.В. Цурикова. – Воронеж: Издательско-полиграфический центр ВГУ, 2008. – С. 262–272.
- Цурикова Л.В., Самострелова Н.В. Дискурсивное событии выражения благодарности в американской языковой культуре. – Теоретические и прикладные аспекты описания языка и межкультурной коммуникации. Вып. 2. Сб. научн. трудов. Отв. ред. Л.В. Цурикова. – Воронеж: Издательско-полиграфический центр ВГУ, 2008. – С. 272–287.
- Цурикова Л.В., Смагина А.С. Культурная адаптация гендерно-ориентированной проблематики в средствах массовой информации. – Теоретические и прикладные аспекты описания языка и межкультурной коммуникации. Вып. 2. Сб. научн. Трудов – Воронеж: Издательско-полиграфический центр ВГУ, 2008. – С. 315–334.
- Цурикова Л.В. Коммуникативно релевантные знания и проблема их выделения и описания. – Когнитивные исследования языка. Вып. 3. «Типы знания и проблема их классификации» Сб.научн.трудов. – М.-Тамбов: Изд.дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2008. – С. 263–274.
- Цурикова Л.В., Гришаева Л.И. Анализ проблем межкультурной коммуникации на материале текстов модифицированного этнографического интервью. – Kalbu Studijos: Studies about languages. – Kaunas, 2008. – № 12. – С. 66–76.
- Цурикова Л.В. Дискурсивное событие выражения благодарности в английском и русском языках. – Kalbu Studijos: Studies about languages. – Kaunas, 2008. – № 13. – С. 60–70.
- Цурикова Л.В. Новые направления исследований дискурсивной деятельности и преподавание лингвистических спецкурсов на языковом факультете. – Вестник ВГУ. Серия «Проблемы высшего образования» – Воронеж: Изд-во ВГУ, 2009. – № 1. – С. 22–27.
- Цурикова Л.В. Термин «интеръязык» в метаязыке когнитивно-дискурсивных исследований. – Когнитивные исследования языка. Вып.5 «Исследование познавательных процессов в языке». Сб. науч. трудов. – М.: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина. – 2009. – С. 265–275.
- Цурикова Л.В. Язык, культура и межкультурное общение: «дискурсивный акцент» в иноязычной коммуникации. – Филология и культура: мат-лы VII Междунар. науч. конф. 14–16 окт. 2009 г. – Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина. – С. 106–108.
- Цурикова Л.В. Когнитивно-дискурсивная парадигма как новое направление описания и анализа речемыслительной деятельности. – Горизонты современной лингвистики: Традиции и новаторство. Сб. в честь Е.С. Кубряковой. – М: Языки славянских культур (Studia philologica), 2009. – С. 76–92.
- Цурикова Л.В. Стереотипы и оценки в межкультурном общении. – Теоретические и прикладные аспекты описания языка и межкультурной коммуникации: сб. науч. тр. [отв. ред. Л.В. Цурикова]. – Вып. 4. – Воронеж: Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета, 2010. – С. 166–176.
- Цурикова Л.В., Плотникова Е.А. Стратегии манипулирования информацией в британских и американских СМИ. – Теоретические и прикладные аспекты описания языка и межкультурной коммуникации: сб. науч. тр. [отв. ред. Л.В. Цурикова]. – Вып. 4. – Воронеж: Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета, 2010. – С. 259–266.
- Цурикова Л.В., Зайцева Е.В. Проблемы перевода фатических текстов (на материале британских и русских поздравительных открыток). – Социокультурные проблемы перевода – Воронеж: Издательско-полиграфический центр ВГУ, 2010. – Вып. 9. – С. 43–56.
- Цурикова Л.В. Когнитивные аспекты прагматической интерференции в условиях
субординативного билингвизма //Когнитивные исследования языка. Вып. 8. «Проблемы языкового сознания» / гл. ред. Е.С. Кубрякова, отв. ред. Н.Н. Болдырев / М-во образования и науки РФ, Рос. акад. наук, Ин-т языкознания РАН и др; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2011. – С. 228–230.
- Цурикова Л.В. Дискурс интернет-пространства как особый коммуникативный
феномен. // Дискурс как социальная деятельность: приоритеты и перспективы
/ отв. ред. И.И. Халеева / М.: ИПК МГЛУ "Рема", 2011. – С. 135–137.
- Цурикова Л.В. Регулятивная функция вопросительных предложений в дискурсе – Теоретические и прикладные аспекты описания языка и межкультурной коммуникации: сб. науч. тр. [отв. ред. Л.В. Цурикова]. – Вып. 5. – Воронеж: Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета, 2012. – С. 7–24.
|